blame on

The president put the blame squarely on his opponent.

总统将责任完全归咎于对手。

1 f he didn't, then wouldn't he put the whole blame on Xiangzi?

假若不知道, 祥子岂不独自背上黑锅?

Analysis put the blame on changes to the video encoding systems with which Windows 10 works.

分析结果将这一问题归咎于Win10系统视频编码系统的改变。

He would usually lay the blame on his sister.

他经常怪罪他妹妹。

She refused to lay the blame on any one party

她拒绝归咎于任何一方。

It is simplistic thinking to lay the blame on any single area.

如果要怪罪于任何一个方面则是过分单纯化的想法。

She seemed to be placing most of the blame on her mother.

她好像把大部分责任都推到了母亲身上。

Executives lay the blame on slumping sales and changing priorities.

高管们将问题怪罪于销量下滑和运营重点调整。

He laid the blame on himself for her death.

他把她的死归罪于自己.

They're trying to fasten the blame on others.

他们想嫁祸于人.

In a 2005 piece in the Times, Jon Pareles called the British rock group Coldplay "the most insufferable band of the decade," and he placed the blame on the band's front man and singer, Chris Martin, whom he called a "passive-aggressive blowhard." Earlier this year,

2005年的一期泰晤士报中，乔恩帕雷利斯（Jon Pareles）把英国摇滚组合酷玩乐队称为“十年内最难以忍受的乐队”，而且归咎于乐队的名誉负责人和歌手马丁，并称他做“消极好斗的吹牛大王”。

How could you lay the blame on her?

你凭什么要怪罪诗恩？

They throw all the blame on the faithlessness of their partner.

他们把所有过错都怪罪于他们同伴的不可信赖.

Don't cast the blame on others.

不要加罪于人.

She refused to lay the blame on any one party.

她拒绝归咎于任何一方。

Why are you trying to put the blame on me?

你为什么总想把责任推到我身上 呢 ?

But if things turn bad, he will always lay the blame on me.

一旦事情不顺，就老是责怪我。

You can't fix the blame on me. I can prove I was somewhere else.

你不能定我的罪, 我可以证实我当时在别的地方.

She'll put the blame on us if it turns out badly.

如果这件事结果不好,她会怪我们的.

I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong) .

我做的这件事，由我自己负责。

Always lay the blame on others!

老五，你老是把责任推给别人。

Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule

凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。

We can't put all the blame on him alone.

不能把一切错误都归咎于他.

It was wrong of you to fasten the blame on him.

你把过错推到他头上是不对的.

Lots of people find it hard to get up in the morning and put the blame on the alarm clock ．

很多人发现早上起床很难把责任推到闹钟上。

Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.

凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。

They were of one accord in placing the blame on Helen.

他们一致认为错在海伦.

Analysis put the blame on changes to the video encoding systems with which Windows 10 works.

分析结果将这一问题归咎于Win10系统视频编码系统的改变。

Now I don't want to shift the blame on any one.

现在我不想推罪于别人.

They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.

他们把一切功劳归于自己,把一切错误推给别人.